This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 25 '20 eng>pol depth głębokość (przysiadów/pompek) pro closed ok
- Jun 25 '20 eng>pol at a 2:1 work-torest ratio przy stosunku pracy do spoczynku 2:1 pro closed no
4 Jun 25 '20 eng>pol 1° EASY DOES HIIT 1° HIIT na poziomie podstawowym//spokojnie pro closed ok
- Jun 25 '20 eng>pol form first and speed second najważniejsze to technika (np. prawidłowy układ ciała)/, a potem szybkość pro closed no
4 Jun 25 '20 eng>pol Rolling with rozpoczniemy z pro closed ok
- Jun 25 '20 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 18 '20 eng>pol Gift wrap credits zaliczka za opakowanie na prezent pro closed ok
- Jun 17 '20 pol>eng serwis contentowy content marketing service pro closed no
4 Jun 13 '20 eng>pol Grass-Fed Beef wołowina z bydła żywionego trawą pro closed ok
- Jun 5 '20 pol>eng Świadomość wspierania polskiej myśli We develop the awareness of the achievements of/We promote the knowledge of the achievements of pro closed ok
- Jun 4 '20 pol>eng realizacje implementation/execution of (implementing/executing) advertising campaigns pro closed no
3 Apr 6 '20 eng>pol heathered hard-face jersey żakiet z warstwą zewnętrzną odporną na ścieranie (ang. hard face) z dzianiny dżersej z przeplatanyc pro closed ok
- Mar 26 '20 eng>pol donate button przycisk datków/przycisk przekaż datek pro closed ok
- Mar 25 '20 pol>eng produkt wizerunkowy image product pro closed ok
- Mar 23 '20 eng>pol touch and feel displays wyświetlacz wyczuwalno dotykowy Touch and Feel pro just_closed no
- Mar 20 '20 eng>pol true scorecarding miara wspólnych celów dostawcy i detalisty pro just_closed no
- Mar 12 '20 eng>pol honest intangibles nieuchwytne/trudne to opisania cechy dodatnie pro just_closed no
- Mar 11 '20 eng>pol quick carbohydrates szybkie węglowodany//szybko rozpadające się węglowodany pro closed ok
4 Mar 10 '20 eng>pol Macros makroskładniki odżywcze pro closed ok
- Mar 10 '20 eng>pol Makra macronutrients pro closed no
4 Mar 10 '20 eng>pol high fat protocol dieta wysokotłuszczowa pro closed ok
4 Mar 5 '20 pol>eng dział produktu turystycznego department of tourism products pro closed ok
- Feb 23 '20 rus>eng Размашистая ходьба sweeping motions pro closed no
- Feb 11 '20 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Feb 7 '20 rus>eng выход на международный уровень emergence at the international level pro open no
4 Feb 5 '20 eng>pol I'm having the time of my life Bawię się jak nigdy w życiu pro closed ok
4 Dec 8 '19 eng>pol pipeline acceleration przyspieszenie procesu sprzedaży pro closed ok
- Dec 8 '19 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Nov 30 '19 rus>eng телекабины cable car pro closed ok
- Nov 7 '19 pol>eng krew, pot i ... uśmiech bloody, sweaty but happy//after blood and sweat - a smile// reward for blood and sweat - a smile pro closed no
- Oct 15 '19 pol>eng wysyłka kreatywna artistically-packaged shipment pro closed no
- Oct 11 '19 pol>eng wyróżnienie premium exposure/listing pro closed ok
4 Sep 26 '19 rus>eng точечная коммуникация audience-focused communications pro closed ok
4 Sep 11 '19 eng>pol varietal name nazwa odmiany winogron pro closed ok
4 Sep 9 '19 eng>pol online timed auction aukcja internetowa czasowa pro closed ok
4 Aug 19 '19 eng>pol value levers dźwignie wartości pro closed ok
- Aug 15 '19 eng>pol expertise manager specjalista ds. badań marketingowych pro just_closed no
- Aug 13 '19 eng>pol campaign assets atuty kampanii marketingowej pro closed no
- Jul 29 '19 eng>pol enjoy little things in life rozkoszuj się drobnymi przyjemnościami dnia codziennego pro closed ok
- Jul 4 '19 eng>pol end frame / endframe klatka końcowa pro just_closed no
3 Jul 4 '19 pol>eng sprzedaż premiowa (promotional) bonus offer sales pro closed ok
- Jun 28 '19 eng>pol back-up wsparcie drugiej linii pro open no
4 Jun 6 '19 eng>pol conquest success uzyskanie 70-procentowego udziału w rynku sprzedaży samochodów dla gospodarstw jednosamochodowych pro closed ok
4 Jun 2 '19 eng>pol market activation toolkit zestaw narzędzi do kampanii marketingowych pro closed ok
4 Jun 1 '19 eng>pol swipe up link link typu „przesuń palcem w górę" (ang. swipe up) pro closed ok
- Jun 1 '19 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 1 '19 eng>pol paid spend wydatki na płatne kanały komunikacji pro closed ok
- Jun 1 '19 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 1 '19 eng>pol carousel karuzela reklamowa (w Instagram Stories) pro closed ok
4 Jun 1 '19 eng>pol owned channels własne kanały marketingowe/komunikacji marketingowej pro closed ok
Asked | Open questions | Answered